Dursun Ali AYKITa
Tüm ‘sistemler’ görüşlerini dünyaya yaymak ister. Tarihe bakıp onu tanımlamak istersek onu ‘sistemlerin çatışması’ olarak tarif edebiliriz. Din Biliminin perspektifinden bakıldığında bu çatışma, genelde bir pagan-Hıristiyan veya özelde Katolik-Protestan çatışması olabilir. Bu makale, ilk olarak proselitizmin anlamı ve tarih içinde onun dönüşümünü ve ikinci olarak da kiliseler arasındaki çatışmalar hakkında bir perspektif vermeyi amaçlamaktadır. Sonuçta biz proselitizm terimi üzerine dayanarak misyonerlik aktivitesini nasıl incelememiz gerektiğini işleyeceğiz.
All the ‘systems’ ask to deploy their ideas through the world. If we look at the history and try to describe it, we can define it as ‘a clash of systems’. This clash can be -from the perspective of the Science of Religion- either more general such as pagan-Christian or more special like Catholic-Protestant. This article aims to give, first, a perspective about the meaning of proselytism, its transformation through the history; and second, conflicts between churches. We will conclude, finally, how we can examine missionary activity based on the term of proselytism.
