AKSEKİLİ AHMED HAMDİ

SADELEŞTİREN: M. HAYRİ KIRBAŞOĞLU

"Şeytan Ayetleri" kitabının yol açtığı tartışmalar "Gardnik" hikâyesinin tekrar gündeme gelmesine yol açmış ve bu konuda pekçok makale ve kitap yayınlanmıştı. Aslında "Şeytan âyetleri" hikâyesi temcid pilavı gibi sık sık Müslümanların önüne sürülen bir konudur. Nitekim rahmetli Ahmed Hamdi Aksekili zamanında da bu konu tartışmalara yol açmış ve o da bu konuda sizlere sunduğumuz bir dizi makaleyi yayınlamıştır. (Bu makâleler bilahare, Evkâf-ı Islâmiyye Matbaasında, (1338-1341/1919-1922) basılmıştır. Sadeleştirmede de bu baskı esas alınmıştır.) Ancak onun bu makaleleri son tartışmalarda nedense pek ilgi çekmemiştir. Halbuki Aksekili'nin bu incelemeleri hâlâ bu konuda yapılmış en iyi çalışmaların başında gelecek niteliktedir. Bu sebeple, hem kamuoyunun bilgisine sunmak, hem de bu vesileyle rahmetli Akseki-li'yi hayırla anmak için bu değerli çalışmayı sizlere sunuyoruz. Makalelerin sadeleştirilmesi esnasında, her makalenin baş kısmında yer alan "içindekiler" ile, "sonsöz" ve takriz ler çıkarılmış; mealleri verilmeyen ayetler ve bazı arapça İbareler tercüme edilmiş, ayet numaraları tespit edilmiş ve tarafımızdan bir takım notlar ilave edilmiştir.