Çeviren: Salih AKDEMİR
PROF.DR. A.Ü. İLAHİYAT FAKÜLTESİ. ANKARA
İbn 'Arabinin hemen hemen her yerde yayılmış olan öğretileri ile kavramlarından etkilenmemiş olması bakımından Nakşibendî tarikatının istisnai bir durum teşkil ettiği, çok defa kabul edilen bir husustur. Bu yanlış anlamanın temelinde, sadece konu ile ilgili metinleri iyi tanımama değil, aynı zamanda, gerek Nakşibendî tarikatının gerçek mahiyetini gerekse Şeyhu'l-Ekber'in eşsiz dehasını anlayamama yatmaktadır. İtidal hususundaki malum ısrarı, şeriata bağlılığı ve alimler arasındaki sürekli olarak kazanmış ojduğu itibar dolayısıyla, Nakşibendîliğin felsefî (theosophical) spekülasyonların amansız düşmanı ve dolayısıyla gerçek mistik içeriği olmayan bir tür mistisizm olduğu düşünülmüştür.