Çev.Seyfettin ERŞAHİN

Dr, Ankara Üniversitesi İlahiyat Fakültesi

"İnsan hakları'' kavramı, şimdiki kesin ıstılahi anlamını, 10 Aralık 1948 Birleşmiş Milletler İnsan Hakları Evrensel Beyannamesinden almıştır. Daha sonraları bu hususta ortaya çıkan mutabakat metinleri ve belgeler onun açıklaması ve uygulamasına yöneliktir. Bu beyanname ve genel geçer "İnsan hakları" kavramı, Avrupa fikir tarihinin kavramsal kategorileri, önermeleri ve kuramlarından çıkarılmıştır. Söz konusu kategoriler ve önermeler, bazen kendiliğinden meydana gelmiş olarak telakki edilmektedir. Ancak, sanıldığının aksine, Avrupa hukuk geleneği ve onun tarihî gelişme sürecinde kökleri bulunmaktadır.1 Bunun yanında, B.M. İnsan Hakları Evrensel Beyannamesi, II. Dünya Savaşı tecrübesine dayanan özel bir arka plana sahiptir. Biz bu makalede "insan hakları" kavramını söz konusu beyannamedeki anlamda kullanmaktayız.