Yazana Prof.Dr. Mustafa Ahmed ZERKA

Çeviren:- Dr. Orhan ÇEKER

S.Ü. İlahiyât Fakültesi Öğretim Üyesi

İslâm Hukuku,bugün Ahvâl-ı Şahsiyye (Aile Hukuku- Statuts Personnels) adı verilen bütün ailevî durumları ve münasebetleri düzenleyen hükümler getirmiştir. Evvela kadını, ailesi içerisindeki o kötü durumundan kurtarmakla işe başladı. Çünkü kadın, bırakınız diğer haklarını, hayat hakkından bile istifade edemiyordu. Kur'an cahiliyye adeti olan diri diri kız çocuklarını gömmeyi yasakladı ve bunun fena birşey olduğunu ilan etti. Nitekim Cenevre Üniversitesi rektörü Prof.Monte (Montet) kendisine ait Kur'an tercemesinin önsözünde şöyle demektedir: "(Kur'an'ın) Muhammed için kendi asrındaki İslahatçılar arasında unutulmayacak bir isim tekeffül etmesi kâfidir".