Ji-Hyanga JANG

Çev.: Mustafa ACAR  - Elif Nur ARSLANER

Bu yazı Türk İslami bankalarının evrimini ve gelişimini analiz etmektedir. Yazı aynı zamanda Türkiye'de İslami bankalarla ılımlı İslamcı parti arasındaki bağların izini sürmekte, İslami bankaların İslamcı partinin süregelen ılımlılaşması üzerindeki etkisini değerlendirmektedir. İlk olarak, bu bankaların büyüme seyrini görmek için finansal tabloları ve toplam bankacılık içindeki pazar payları analiz edilmektedir. Ardından, sözkonusu bankaların sermaye yapısı, aktif kalitesi, kârlılık, gelir yapısı ve şubeleri açısından gösterdikleri performans geleneksel bankalarınkiyle karşılaştırılmaktadır. Son olarak, büyüyen İslami bankaların ve bunların siyasal İslamcılar üzerindeki ılımlaştırıcı etkisinin siyasal içerimini inceleyebilmek için İslami bankalar ile ılımlı siyasal İslamcılar arasındaki kişisel bağların izi sürülmektedir.

This paper analyzes the evolution and development of Turkish Islamic banks. Also, it tracks ties between the Islamic banks and moderate Islamist party in Turkey, assessing a political contribution of the former to the ongoing moderation of the latter. First, to observe the growth of the banks, it investigates the banks' fınancial tables and their market share within total banking. Then it compares their performances in terms of capital structure, asset quality, profıtability, income structure, and branch with those of the conventional banks. Lastly, to examine the political implication of the growing Islamic banks and their moderating impact on the political Islamists, this study tracks personal ties between the Islamic banks and moderate political Islamists.