On birinci yüzyılda Endülüs’te yaşamış olan Yahudi filozof İbn Cebirol’ün özgün felsefesinin başlıca özelliklerini eserleri bağlamında irdelemek ve filozofun söz konusu eserlerinde yer alan düşüncelerin Orta Çağ Avrupası’ndaki düşünürleri hangi yönlerden etkilendiğini saptamak bu makalenin amacını oluşturmaktadır. İbn Cebirol, Arapça olarak kaleme almış olduğu ancak gü-nümüze ulaşmayan Yenbû’u’l-Hayât adlı eserinde yer alan metafizik hakkındaki görüşlerini Aris-toteles, Plotinos, Augustinus, ve İbn Meserre’nin düşünceleri başta olmak üzere belli başlı felsefî sistemler ile kutsal kitaplarda yer alan düşünceleri bir araya getirmek suretiyle eklektik bir biçim-de oluşturmuş ve gerek Tanrı anlayışıyla gerekse madde, suret ve irade kavramlarını ele alış biçi-miyle özgün bir felsefe anlayışı geliştirmiştir. İbn Cebirol, aynı zamanda Yenbû’u’l-Hayât adlı eserinin 12. yüzyılda Latinceye Fons Vitae adıyla tercüme edilmesiyle birlikte Thomas Aquinas, John Duns Scotus, Bonaventura, Albertus Magnus gibi Skolastik düşüncenin pek çok ismini dü-şünsel açıdan etkilemiştir. Bu anlamda hem klasik dönemde İslâm coğrafyasında ve özellikle En-dülüs’teki felsefî düşünce ve tartışmaların ortaya koyduğu literatürün daha bütüncül bir şekilde anlaşılabilmesi hem de İslam düşüncesinin Batı düşüncesine etkisinin daha açık bir şekilde görü-lebilmesi adına İbn Cebirol’ün felsefî düşüncelerinin daha kapsamlı bir biçimde değerlendirilme-ye alınması gerektiği görülmektedir.
The aim of this paper is to scrutinize thoroughly the main characteristics of the dis-tinctive philosophy of the Jewish philosopher Ibn Gabirol, who lived in Andalusia in the eleventh century, in the context of his works and to determine the aspects in which the thoughts in the philosopher's works influenced the philosophers in medieval Europe. Ibn Gabirol created an ec-lectic framework by gathering up his views on metaphysics in his work Yanbu’ al-haya, certain philosophical systems, especially the thoughts of Plotinus, Augustine, Aristotle and Ibn Masarra and the thoughts in the holy scriptures and developed unique understanding of philosophy both with the understanding of God and the way he dealt with the concepts of matter, form and will. Ibn Gabirol also intellectually influenced important figures of Scolastic thought such as Thomas Aquinas, John Duns Scotus, Bonaventura and Albertus Magnus when his work Fountain of Life was translated into Latin as Fons Vitae in the 12th century. In this sense, it is examined that the philosophical thoughts of Ibn Gabirol should be evaluated more thoroughly in order to under-stand the literature on philosophical thoughts and discussions in the Islamic geography and espe-cially in Andalusia in the classical period in a more holistic way and to see the effect of Islamic thought on Western thought more clearly.